Por ocasião da nomeação de Dom Dirceu de Oliveira Medeiros como bispo da Diocese de Camaçari, o papa Francisco enviou uma bula de nomeação. O documento chegou no dia 06 de dezembro e foi traduzido pelo Padre Geraldo Martins Lisboa, sacerdote salesiano.
A bula é um documento expedido pela Chancelaria Apostólica do Vaticano relativo a temas de fé ou de interesse geral, assuntos administrativos ou judiciais, concessão de graças ou privilégios.
Confira a tradução:
FRANCISCO, BISPO, SERVO DOS SERVOS DE DEUS
Ao dileto filho Dirceu de Oliveira Medeiros, do clero da diocese de São João del Rei, até agora subsecretário adjunto da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, nomeado bispo de Camaçari, saudação e bênção apostólica.
Na cruz, morrendo, Jesus Cristo fez com que parecesse aos homens ir ao encontro com o Senhor de todos os senhores, ir ao encontro com o Deus vivo, e foi, assim, ao encontro da esperança que era mais forte do que as tribulações da escravidão, porque transformava a vida e o mundo a partir do interior - Bento XVI, Spe salvi 4 -. Para que, portanto, o acesso a este mistério salvífico do Deus vivo, em qualquer tempo, se torne mais fácil para os cristãos da Igreja de Camaçari, que depois da renúncia do Venerável Irmão João Carlos Petrini ficou vacante, convém que Nós, oportunamente, designemos um varão idôneo para exercer o cargo episcopal nesta comunidade. Por isto, nossa intenção é a ti nos dirigirmos, ó filho dileto, que pela vida espiritual, pela capacidade de administrar as coisas, pela doutrina, caridade e trabalho pastoral eficiente com que te distinguiste, principalmente no trabalho realizado para toda a Igreja em Brasília; a ti que nos pareces apto para este ministério que a ti confiamos.
Pela plenitude, portanto, da minha autoridade apostólica, com o parecer do Conselho da Congregação para os Bispos, te nomeamos Bispo de Camaçari, com direito e deveres concernentes ao ofício, segundo o direito romano.
Poderás receber a ordenação episcopal em qualquer lugar fora de Roma, pelas mãos de qualquer Bispo católico, observadas as normas litúrgicas.
Desejamos ardentemente que exerças o teu ministério episcopal sob a proteção da Bem-Aventurada Virgem, Rainha do Santíssimo Rosário, a quem te recomendamos, o clero e todos os fiéis confiados ao teu cuidado.
Dado em Roma, Latrão, no dia 27 do mês de outubro, no ano do Senhor de 2021, no nono ano do Nosso Pontificado.
